Великобританский композитор ожидал краковских музыкантов

- Мы выступили в конце фестиваля KinotekaFilmFestiwal, подготовленного Польским институтом культуры. В первой части мы играли киномузыку Майкла Наймана к проектам Питера Гринуэйа, таким как "Контракт рисовальщика", "Считалка" или "Книги Просперо". Как аранжировщик этих произведений я старался соединить мое мышление аккордеониста с музыкой того автора, которую мы сами играли... Во второй части имела место мировая премьера новейшей композиции Наймана, инспирацией для которой был польский кинематограф. Из польских кинокартин, например Андрея Вайды ("Канал", "Пепел и алмаз", "Поколение"), Андрея Мунка ("Пассажирка"), Кжиштофа Кеслёвского ("Любитель", "Случай"), Андрея Жулавского ("Третья часть ночи"), Ежи Сколимовского ("Словесный портрет"), Кжиштофа Занусси ("Иллюминация") – он выбрал фрагменты, которые сложились в образ, называемый "Начало". Он создал к ним замечательную сюиту, которая венчала упомянутый фестиваль – сказал нам Януш Войтарович, лидер группы. Он добавил, что вместе с композитором (сидящим за фортепиано) и его ансамблем сыграли новую версию композиции Наймана "MGV", подготовленную как раз с мыслю о MotionTrio.

Уже после концерта Найман сказал, что только это исполнениенаших аккордеонистов вызвало факт, что произведение прозвучало во всей свой красе. - Он много раз дарил нам комплименты, говоря, что ждал MotionTrio25 лет. Композитор записал мне на партитуре фантастическое посвящение: "Моему новому музыкальному открытию, то есть MotionTrio". Как только я увидел опубликованные издательством мирового значения Chesterпартии аккордеона не только с описанием, что это версия для MichaelNymanBandи MotionTrio, но и с оговоркой, что без MotionTrioэто произведение нельзя исполнять, то я понял, что на тринадцатом году нашей творческой работы мы сделали важный шаг в области популяризации аккордеона. Майкл Найман – это выдающийся творец, только его музыку к кинокартине "Пиано" продали на 3,5 миллиона пластинок.

13.04.2009